วัคซีน “การ์ดาซิล” เป็นวัคซีนป้องกันการติดเชื้อไวรัสเอชพีวี สายพันธุ์ 16 และ 18 ซึ่งเป็นสาเหตุของมะเร็งปากมดลูกร้อยละ 70 นับตั้งแต่คณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกาอนุมัติวัคซีนตัวนี้เมื่อ 2 ปีที่แล้ว มีผู้หญิงในอเมริกามากกว่า 8 ล้านคนที่ได้รับวัคซีนนี้ นอกจากนั้น วัคซีนเอชพีวียังอยู่ในบัญชีวัคซีนที่ได้รับการคุ้มครองจากการฟ้องร้องด้วย แต่ผู้ได้รับผลกระทบสามารถขอรับค่าชดเชยจาก โครงการชดเชยความเสียหายที่เกิดจากวัคซีนได้ (Vaccine Injury Compensation Program) ถ้าสามารถพิสูจน์ได้ว่าผลกระทบที่เกิดขึ้นนั้นเป็นเพราะวัคซีนจริง

เจ้าหน้าที่สาธารณสุขของรัฐบาลกลางรายงานว่า จนถึงขณะนี้ได้รับรายงานผลข้างเคียงของวัคซีน “การ์ดาซิล” ในผู้หญิงและเด็กหญิงรวม 8,000 ราย และขณะนี้เจ้าหน้าที่กำลังตรวจสอบว่าวัคซีนเอชพีวีเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของผู้หญิง 18 รายหรือไม่ ซึ่งรองผู้อำนวยการกรมควบคุมโรคได้ออกมาให้ข้อมูลว่า จากการตรวจสอบในเบื้องต้น ยังไม่พบว่าการตายนี้เกี่ยวข้องกับวัคซีนเอชพีวี

อย่างไรก็ตาม ขณะนี้ได้มีทนายความของเด็กผู้หญิง 2 คนที่ได้รับวัคซีนเมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา ยื่นเรื่องขอค่าชดเชยภายใต้โครงการชดเชยความเสียหายที่เกิดจากวัคซีนเป็นกรณีแรก โดยเด็กหญิงพาร์สันจากโอกลาโฮมาระบุว่ามีอาการตับอ่อนอักเสบหลังจากได้รับวัคซีน ส่วนเจสสิกาจากเนวาดาบอกว่าเธอเริ่มมีอาการระบบประสาทส่วนปลายผิดปกติทำให้กล้ามเนื้ออ่อนแรง (Guillain-Barre Syndrome) หลังจากฉีดวัคซีนเข็มที่ 2 ไปแล้ว 1 สัปดาห์

แปลสรุปและเรียบเรียงจากรายงานข่าวนโยบายสุขภาพผู้หญิงประจำวันที่ 8 กรกฎาคม 2551 ของ National Partnership For Women and Families  (http://www.nationalpartnership.org/site/News)